Jana gana mana translation. The Ramayana is traditionally attributed to the poet Valmiki, a sage and wise man who lived in ancient India. According to legend - and the Ramayana itself - Valmiki heard the Ramayana from a celestial source and wrote down what he heard. Valmiki also appears as a character in the text of the Ramayana. At the beginning of the poem, he learns the text from a divine figure and teaches it to two youths who turn out to be the sons of Rama; later, he is the one to champion the cause of the exiled Sita. Similar to Homer among the ancient Greeks, Valmiki is credited with creating Sanskrit poetry. One day while we was bathing, he watched two love birds singing to each other. Suddenly, an arrow came out of nowhere and killed the male bird instantly; the female died of shock and grief shortly after.
Valmiki Ramayana In Telugu
Moved by this heartbreaking scene, Valmiki uttered a malediction upon the killer of the bird. This couplet was the first sloka (or verse) in Sanskrit literature, and Valmiki later wrote the Ramayana in this literary form.